ハーフ・オブ・イット監督のアリス・ウーが破壊的なクィア・ロム・コムを作る

のための軽いネタバレ その半分 先に



奇妙なアジア系アメリカ人の女性主人公をフィーチャーした主要な長編映画の数はほとんどなく、その間にあります。その小さなキヤノンのパイオニアとして、監督のアリス・ウーは2004年のデビューでハリウッドを最初に揺さぶった 顔を救う 、アジア系アメリカ人のレズビアンカップルをフィーチャーした最初の米国の劇場映画のリリース。画期的な表現だけでなく、古典的なrom-com形式の反転でも賞賛されました。それは2人の女性の間の新進のロマンスについてでしたが、彼らが彼らの重要な中国の家族の中で彼らのクィアネスをどのように和解させることができるかについてもでした。

映画製作から14年間休止した後、ウーは新しい時代の到来を告げるドラマで古典的な恋愛の比喩をさらに覆しました。 その半分 、5月1日にNetflixに到着し、今年の最優秀賞を受賞しました トライベッカ映画祭 。エドモン・ロスタンの1897年の演劇に対する奇妙な見方 シラノ・ド・ベルジェラック 、この映画は、若い中国系アメリカ人の高校生、エリー・チュー(リア・ルイスが演じる)をフィーチャーしています。手紙と他の一連の手の込んだスタント。映画はエリーとアスターで終わるおとぎ話に向かって進んでいるように見えますが、最終的には、構築され強化されている他のキャラクター間のより控えめな関係で終わります。



ウーが参加しました 彼ら。 5月8日のInstagramLiveで、themfestの一環としてメイキングについて話し合うためのディスカッション その半分 、10代の聴衆のために書いていること、そして私たちがポストrom-comの世界にいる様子。以下に、聴衆からの追加の質問とともに、会話の短縮版を見つけます。



コンテンツ

このコンテンツはサイトでも見ることができます 起源 から。

あなたの両方の映画は、明らかにキャラクターのセクシュアリティと人種で、しかし形式でも、ロマンティックコメディの規範を覆します。お気に入りの古典的なロマンティックコメディはありますか?

ああ、そうです。成長して、[私の家族と私]が主に見たすべての古典的な映画は-おそらくロマンチックコメディではなく-ロマンチックなドラマでした。これが史上最高の映画だと言っているわけではありませんが、私は映画が大好きです あなたが寝てる間に [主演]サンドラ・ブロック。とても魅力的だと思いました。その理由の一部は、ロマンティックコメディについて考えるときだと思います。どちらの映画にもこの効果があります。私は、「女の子を手に入れるのか、それとも男を手に入れるのか」というようなものとは強く共鳴しませんでした。 '私のため、 あなたが寝てる間に 彼女が男を手に入れるだけではありません。それは彼女が家族全員を得るということです。と 顔を救う 、私の最初の映画、それはただのことではありません、ウィルはビビアンで終わるのでしょうか?それは、この女性がロマンチックな愛を持ち、本物の方法で彼女の家族を一緒にすることができるかどうかについてです。



その半分 結局はそうではありません。あなたはそれが誰が女の子を手に入れるかについてであると思います、しかしそれはあなたが最も驚くべき人々と持っているより多くのつながり、彼らがそうであるように不完全であることになります。 [それは]あなたが大胆なストロークを進めて、おそらくあなたが生きることを意図されている人生を始めることを可能にするあなた自身について学ぶことになるものです。私にとって、私はもっと何かが必要だと感じています、彼らは女の子を手に入れますか?離婚率のせいで、私たちは愛についてもう少しうんざりしているのではないかと思います。より多くの人々が結婚することを選択していません。ロマンティックコメディ後の世界にいるような気がしますよね?あなたはまだそれらを見ることができましたが、それらは幻想のようです。

映画の中で私のお気に入りのキャラクターは、実際には、彼がそのような映画愛好家であり、映画を見るこの本当にロマンチックな方法を持っているので、お父さんです。それはあなたの人生で特に誰かに基づいていましたか?

うん。私は常にプライバシーを守るように努めているので、「このキャラクターは私の人生でまさにこの人物です。しかし、[エリー]と彼女の父親との関係は、私の父との関係に非常に基づいていました。正確な詳細が常にあります。私の父はとてもフォーマルです。外出するとき、彼は完璧な服を着てボタンを押していますが、家では文字通り2枚のスウェットシャツしか着ていません。1つには大きなトゥイーティーの鳥がいて、もう1つにはタスマニアデビルがいます。 [父と私]が「食べましたか?」を超えた会話の数を数えることができます。私たちはただそこに座って、何かを見ていました。たぶん私たちは一緒にアイスクリームの浴槽を食べるでしょう、そしてそれから誰も話すことはありませんでした。私たちはそれを体験するでしょう。あなたが言ったように、それは一種のロマンチックですよね?それは本当だと思います。それについて何かがありました、それは非常に柔らかく、そしてそれは異なる形のつながりです、しかしそれは他のものと同じくらい重要です。

画像には、座っている人間の家具、ソファ、靴、靴、アパレル、木製スクリーン、電子機器が含まれている場合があります

(L-R)リア・ルイスとコリン・チョウ その半分 KCベイリー/ Netflix



これは10代のドラマなので、10代の大勢の観客がいるのではないかと意識していましたか?ある種のメッセージやレッスンを彼らに刻印することを考えていましたか?

私は完全に正直に言うと、誰がそれに反応するのかわかりませんでした。まったく見知らぬ人が「ああ、なんてことだ、私は超接続しているあなたの映画。」観客がどう思うか考えてみたら、書くのをやめました。

私が書いたものがおそらく私の世界観の多くを反映することになるのは避けられません。私は基本的に、ほとんどの人が善良に生まれていると信じており、私の映画には悪役がいない傾向があります。また、私たち全員に欠陥があると思いますが、欠陥は私たちを結びつけるものであり、おそらく私たちは異なるよりも似ていると思います。ええ、私は古いアジアの堤防ですが、17歳のまっすぐで保守的な白人の男の子がそこにいることは間違いありません。私たちの生活についての考え方にはおそらく共通点があります。これらすべてを取り除くと、私たちの核心には何かがあります。私たちのほとんどは愛したい、ほとんどの人はつながりたい、ほとんどの人は聞いて認識されたいのです。私がそれぞれのキャラクターと一緒にその場所から来たとき、彼らがそれをどのように表現するかは異なるかもしれませんが、それは基本的に彼らが望んでいることです。



[それらは] 10代に固有のものかどうかはわかりません。彼らはおそらくただの人間[欲望]だと思います。 10代の若者との私の経験では、彼らは私たちが彼らに認めているよりもはるかに洗練されていると思います。彼らはそれほど疲れ切っていないので、彼らの心はより機敏です。彼らは、人生で初めて特定の巨大なことを経験しているこの非常に興味深い時期にいます。彼らが両親から離れてアイデンティティを確立しようとするのは初めてです。そして、その時はとても形成的だったので、私は実際、私たちが何歳であっても決してそれを手放すことはないと思います。

画像には、人間の三脚メガネ、アクセサリ、電子機器、カメラが含まれている場合があります

アリス・ウー監督KCベイリー/ Netflix

自分の映画を作りたいと思っている、クィア、アジア人、またはその両方のクリエイターにどのようなアドバイスをしますか?

私自身の個人的な経験から、私は非常に感情的な場所から書いているとしか言えません。ほとんどの人にとって、特にあなたがクィアやアジアの作家である場合、私にとって、それはあなたが本当にあなたの声をそこに出そうとしていることをすでに示唆しています。あなたが書いているとき、あなたは本当に新しい世界を構築しています、それは新しい物理的な世界、新しい感情的な世界のようなものです、そしてあなたがしたいことはあなた自身にその世界を本当に所有する自由を与えることです。だれも何も知らないので、「まあ、でも人々はこれを好きになるだろうか?」聞いてください、私は先週50歳になりました。 10代の若者が入った映画を作ったところです。誰も何も知りませんよね?

誰かがフィードバックを思いついたときに、それがあなたにとって理にかなっていて、あなたがそれを愛しているとあなたが実際に思っているなら、それを使ってください。よくわからない、または[あなたの仕事]を変更する唯一の理由が、彼らがよく知っているか、彼らを不快にさせたくないと思う場合は、それが私があなたに提案する瞬間です:見て、あなたは行かないかどうかを知るために あなたは そうですが、あなたも 彼らは 正しい。自分に賭けてみませんか?それは本当に私が両方の映画でやったことであり、それを行うのは難しいです。事後はとても簡単そうに聞こえますが、私は人を喜ばせるのでひどい気分になります。

観客の質問:クィアのキャラクターを演じるためにクィアの俳優を独占的にキャストすることに関心がありますか?

私は実際に俳優に尋ねることは許されていません、あなたはゲイですか?それは就業規則に反します。 [セクシュアリティ]に応じて人を雇うことは許可されていません。彼らがその情報を志願したいなら、彼らはそれを志願することができます。そうは言っても、セクシュアリティとセクシャルアイデンティティは流動的だと思います。私にとっては、彼らが素材につながり、何かを感じることができるのを見たいと思っています。それから、彼らが個人的な生活の中でどのように彼ら自身にラベルを付けることを選ぶかは彼ら次第です。

画像には衣料品アパレル人間の靴靴コートサングラスアクセサリーアクセサリーと歩行者が含まれている可能性があります

(L-R)リア・ルイス、アリス・ウー監督、ダニエル・ディーマーKCベイリー/ Netflix

聴衆の質問:続編はありますか その半分

続編をやる唯一の理由は、続編を語るのに本当に素晴らしい物語があると実際に感じた場合です。私たちがこれらのキャラクターを愛し、もっと多くのキャラクターを見たいという理由だけではありません。最悪のシナリオは、何も新しいことを言うことがない続編です。あなたはそれを見たいと思いますが、あなたは失望するでしょう。私は、映画を作るためだけに映画を作る必要があると感じている人ではありませんでした。私が映画を作りたい唯一の理由は、文字通り私の人生の2、3年かかるからです。私が言っていることが好きなら、それを作るために殺すでしょう。そうでなければ、私はむしろ家族と一緒に時間を過ごしたり、何か他のことに取り組んだりしたいと思います。これはすべての[キャラクター]にとって本当に幸せな結末だと思います。

インタビューは長さと明確さのために編集されました。