歴史ある LA ゲイバーのモニュメントがシェイク シャックの看板で覆われているのはなぜですか?

ハンバーガー チェーンは、反 LGBTQ の政治的結びつきを持つサプライヤーを使用したことでも問題を抱えています。
  画像には単語記号テキストのアルファベットと記号が含まれている可能性があります マイルズ・グリフィス

Black Cat Tavern の常連客が 1967 年の最初のキスを共有したとき、時計は大晦日の真夜中を打った。ほんの数分後、ロサンゼルス警察の私服警官数十人が駆けつけ、スタッフと出席者を残忍に殴打し、後に「わいせつな行為」で16人を逮捕しました。



数週間後の 2 月 11 日、支持者グループは 集会を組織した ロサンゼルス市の文化遺産委員会は、同国で組織化された LGBTQ の抗議活動として初めて文書化された事例として、ゲイバーの外に約 600 人が参加したと述べました。 Black Cat Tavern は最終的にその年の後半に閉鎖されましたが、このスペースには、2008 年まで、Bushwhacker や Le Barcito などのゲイ バーが軒を連ねていました。2008 年には、デュプレックス全体が、LGBTQ の公民権運動における役割のためにロサンゼルスの歴史的文化的記念物になりました。だけでなく カリフォルニアの歴史的建造物 この夏の初め。

2012 年、元のゲイ バーがあったシルバー レイク デュプレックスの片側に、The Black Cat というガストロパブがオープンしました。それでも 新しい施設はクィアではない 、1967 年のデモの写真を展示し、オリジナルの看板を使用することで、その名前の由来に敬意を表しています。



しかし、この秋、黒猫は新しいテナントと建物を共有します.ファースト カジュアル フード チェーンの Shake Shack は、最近、歴史的なデュプレックスに 3 つの大きな看板を設置し、そのブランドでアールデコ調の建物の大部分を占めていました。建物内のシェイク シャックの存在の写真が始まると、 ソーシャル メディアで出回っている 、多くの人が欲求不満を表明し、クィアコミュニティと企業の間の長年の緊張を反映しており、クィアコミュニティはしばしば大規模なプライドキャンペーンを主導しています 反LGBTQ政治家への寄付 .



「彼らができたはずだったのは、これらの巨大なシェイク シャックの看板を建物の正面と側面に貼り付けたり、上部に追加の看板を追加したりすることではありませんでした」と、第 23 議会選挙区の候補者であり、シルバー レイク近隣評議会のメンバーである Maebe A. Girl は述べています。 「それは平手打ちです。」

移転の象徴性とは別に、ガールはまた、一部の人々はシェイク シャックのようなビジネスがスペースを占めていることに苦い皮肉を見ていると述べた: ハンバーガー チェーンのパンの供給業者である、ペンシルバニアに本拠を置くマーティンズ フェイマス ペイストリー ショップは、この夏、 報告されました 同社のエグゼクティブ チェアであるジェームズ マーティンは、反 LGBTQ 政治家のダグ マストリアーノの知事選挙運動に 10 万ドル以上を寄付しました。 さらなる報告 マーティンは、過去 15 年間に数十人の共和党候補に 20 万ドル以上を寄付したと述べています。

マストリアーノは最近、 'おぞましい' 転換療法を思いとどまらせるために、 LGBTQのカリキュラムを制限 ペンシルベニア州の学校で、トランスジェンダーの女性を女性のスポーツから禁止することを誓った. 一次勝利演説 .知事候補はまた、選挙否定論者でもあります。 告発された 1 月 6 日の暴動で警察の警戒線を破った。彼がバスをチャーターして、ペンシルベニア州から右翼の暴徒をイベントに連れて行ったことが報告されました。 少なくとも7人が死亡した。



著名なフードブロガーであるジョー・ローゼンタールは、今年初めにシェイク・シャックがマストリアーノを支持していることを理由に、マーティンズとの関係を断ち切るよう要求した。シェイク シャックは、ペンシルバニア州の地元アウトレットに声明を発表しました。 ビリー・ペン 彼らがいたこの6月 「活発な会話」 Martin's との関係を持っていますが、サプライヤーとの関係を公に断っていません。 一部の事業 会社の時にやった ボイコットに直面した ジム・マーティンの寄付により、夏の間。

インスタグラムのコンテンツ

このコンテンツは、次のサイトでも表示できます。 由来する から。

とのインタビューで 彼ら ローゼンタール氏は、シェイク シャックがこの新しいロサンゼルスの住所に移転したことは、マストリアーノ氏に対する沈黙を考えると「ひどい」ものだと述べた。 「シェーク シャックは、この歴史的な LGBTQ の建物にオープンすると同時に、ゲイやトランスの人々に危害を加え続けている候補者を可能にします」と彼は言いました。

ゲイLA: 性的無法者、権力政治、口紅レズビアンの歴史 共著者で歴史家のリリアン・フェーダーマンも同様の意見を述べている。 「もしストーンウォールでこのようなことが起きたら、大きな怒りを買うことになるでしょう」と彼女は私に言い、この動きを「ゲイコミュニティが神聖視すべきものへの冒涜」と呼んだ。



シェイクシャックは、2021年によると、「私たちが尊敬し愛する志を同じくする提供者」から食材を調達していると述べています。 会社概要 .シェイク シャックの代表者は、マーティンのパンの使用と、クィアな歴史的建造物と州のランドマークでの今後の場所について一連の電子メールで質問したときに、次の声明を発表しました.

「シェイク シャックは、良き隣人であることを約束します。私たちは、黒猫の歴史的意義と、LGBTQ+ の権利運動において黒猫が果たした極めて重要な役割を尊重し、賞賛します」と代表者は書いています。 「この新しい場所に入ると、いつものようにコミュニティに参加し、学び続けることを楽しみにしています。」

シェイク シャックは、マーチンズが今でも同社のパンの供給業者であるかどうか尋ねられたとき、答えませんでした.私がハリウッドの 6201 Hollywood Blvd, Suite 104 にある地元の Shake Shack に電話したとき、従業員は、彼らがまだその場所でそれらを使用しており、すべての場所で使用されていると「信じていた」と私に言いました.



ファーストフード会社の広報担当者は、シェイク シャックがトレバー プロジェクトと提携しており、過去 4 年間、ヒューマン ライツ キャンペーンの企業平等指数で 100% を獲得していることにも言及しました。

Shake Shackの担当者も最初に通知しました 彼ら 同社は、シルバー レイクの店舗の開店日にロサンゼルス LGBT センターと提携し、収益の一部を同センターに寄付する予定です。しかし、私がロサンゼルス LGBT センターの最高マーケティングおよびコミュニケーション責任者であるフィリップ ピカルディ (偶然にもこのウェブサイトの元編集長) に連絡を取ったところ、シェイク シャックから連絡があったのは 9 月 16 日の朝だけだったとのことでした。ハンバーガー会社に一連の質問をメールで送った翌日。 「私たちは会社とのパートナーシップを計画または予定していません」と彼は声明で書いた.センターでの連絡先を担当者に尋ねたところ、彼らは後に、ロサンゼルス LGBT センターを慈善パートナーとして前進させるつもりはないと書いてきました。

記念碑の指定により、シルバーレイクの建物には多くの保護が与えられますが、歴史資源局のプリンシパルシティプランナーであるケンバーンスタインは、シェイクシャックのブランドが建物に取り付けられた屋上看板に配置されていると都市計画スタッフが判断したことを電子メールで書きました。記念物として指定される前からの建物は、重要な歴史的資源の損失や重大な損傷につながることはありません。バーンスタイン氏はまた、都市計画は、プロジェクト申請者の政治的見解や過去の政治的行動に基づいて、許可のクリアランスを法的に保留することはできず、また保留することもできないと述べました。バーンスタイン氏は、「私たちの部門は差別と排除と闘うために取り組んでおり、より公平で公正なロサンゼルスを作る政策を推進することに取り組んでいます。

ロサンゼルスの広範な同性愛者の歴史と多数のクィア人口にもかかわらず、 50万人以上 、市内の 1,266 の文化的歴史的建造物のうち、歴史的な LGBTQ サイトに特に敬意を表しているのは 6 つだけです。

マイルズ・グリフィス

「ロサンゼルスの LGBTQ の歴史はあまり知られていませんが、LGBTQ の物語を語る場所を認識することは非常に重要です」と非営利団体 The Los Angeles Conservancy の CEO 兼代表である Linda Dishman 氏は述べています。ロサンゼルス郡の史跡と文化資源、 彼ら . 「私たちは [Black Cat's] の指名を支持し、2008 年に提案されたことに感激しました」とディッシュマンは私に語った。彼女は、保護区はまた、歴史的建造物の全国的な承認をサポートすると述べました。 ストーンウォール国定公園 バラク・オバマ大統領による2016年の指定。

ロサンゼルス LGBT センターのポリシーおよびコミュニティ ビルディングのディレクターであるジョーイ エスピノザ エルナンデスは、この建物が国定記念物に指定されるに値することに同意します。 「LGBTQ の歴史的建造物、特​​に黒猫に関心を持っている人は、選出された役人に連絡を取るべきだと思います」と彼らは私に語った。 「私たちのコミュニティへの攻撃は、医療、移民、ホームレス、その他のさまざまなシステムに限定されているだけでなく、私たち自身の目に見えるものであることを覚えておくことが重要です。」

ジェントリフィケーションやその他の要因により、クィアの人々やビジネスが地域から追い出されているため、LGBTQ コミュニティの史跡は、国中のクィアやトランスの人々の移動を認識するためにさらに重要になっている.

歴史的建造物であり州のランドマークであるデビッド・コーエンの家主に連絡したところ、彼は電話で、シェイクシャックが反LGBTQのビジネス関係を持つベンダーに依存していることに気付いていないと言いました. 「シェイク・シャックに連絡して、彼らがこの状況を改善する意思があるかどうかを判断します」と彼は後に電子メールで書いた. 「私はこの空間の歴史的重要性をよく知っており、その遺産を保存するために引き続き努力します。」

Silver Lake Neighborhood Council のメンバーである Girl は、Black Cat Tavern の歴史からインスピレーションを得ることで、近所の人やコミュニティのメンバーも意見を表明できると話してくれました。 「ご存知のように、いつでも建物のルーツに戻って抗議することができます」と彼女は言いました。