今リスト2021:トーリーピーターズはトランスライフの厄介で複雑な物語を伝えたい

トーリーピーターズは、彼女の仕事が誰のためのものかをあなたに話すことを恐れません。彼女のサプライズヒット小説の名の下にそれは大丈夫です: デトランジション、ベイビー 、クィアの母性、トランスジェンダーの女性、そして失恋が私たちを失恋させる奇妙な道についてのカッティングドラマ。センセーショナルなメディアや反トランス活動家によってトランスジェンダーの人々を非合法化するために近年武器にされているその二極化した単語Detransitionを使用することについて、著者は言います。 、ページの内容が気に入らないでしょう。



ピーターズは、彼女の境界を押し広げる仕事でこれらの反抗的な姿勢を取ることに慣れてきました。彼女の前 2016地下小説マスクあなたの友人や愛する人に感染する 、トランスジェンダーの女性の生活の中で最も恥ずべき、困難で、暗く面白い側面に取り組みます。 1つは、若い、シリコンマスクを身に着けた弱虫の複雑な肖像画であり、彼女の強制的な女性化ファンタジーまたは女性としての生活への移行のいずれかを選択する必要があります。ホルモンの黙示録。

それでも、ピーターズを準備することはほとんどできなかったでしょう。 トランスフォビアの反発 それはいつ来たのか デトランジション、ベイビー 今年3月、英国で名誉ある女性小説賞にノミネートされました。 反トランスモラルパニック 。皮肉なことに、結果として生じたメディアの怒りが本の売り上げを押し上げました。今、全国的なベストセラーは テレビシリーズに適応 、ピーターズが製作総指揮に設定されています。



この年、 彼ら。 の一部としてピーターズを称えています 毎年恒例のNowリスト 、LGBTQ +ビジョナリーに対する私たちの賞。彼女は友人であり作家の仲間であるモーガンM.ページと座り、テレビへの移行、疎外された作家による仕事への批判的な関与の不足、そして彼女の文学的な感性を形作る上でのコミュニティの重要な役割について話しました。



その多くの反復における母性は、小説の中心的なテーマの1つです。何年も前にあなたがこの本を私に最初に説明したとき、あなたはそれが約であると私に言ったのを覚えています バグチェイシング —HIVへのセロコンバージョンを追求する人のほとんど神話的な行為—結局はより小さな役割を持つことになった。取り上げた人が少ないことに驚いたテーマはありますか?

[ 笑う ]まず第一に、それはあなた自身からの質問の誤謬です、母性のことです!もちろん、私はあなたと母性のすべてについて話しませんでした、私はそうだった、ええ、それはバグチェイシングについてであり、長老やコミュニティとは何の関係もありません。私はあなたに嘘をつくことができないので、あなたはこのインタビューをするのに最もおかしな人です!

他のトランスジェンダーやマイノリティの作家がこれについて話していることは、あなたがトランスジェンダーであるとき、人々はクラフトについてそれほど話したくないということだと思います。それはそうではありません、これはただの素晴らしい工芸品です、それはああ、これはトランスであり、それが人々が注目している理由です。それがどのようにまとめられたか、言語は何であるか、私が何をしようとしているのかについて、私はそれほど多くの質問をされません。ご存知のように、私はスタイルと一連のスキルの開発に何年も費やしました。スタイルは、私が言おうとしていることと複雑に結びついていると思います。リースの声とそれがキャティである方法、それはページ上の私だけではありません、それらはすべて意図的なものです。



あなたがテレビの適応のためのパイロットを書いたことに興奮しています デトランジション、ベイビー。 エームズのような非移行キャラクターのキャストなど、より物議を醸す要素を適応させることについて特に懸念がありますか?

30分形式は本当に楽しいです。なぜなら、基本的にすべてのエピソードで1つか2つの小さなことしか扱っておらず、最も重要なことは面白いことです。つまり、[フォーマット]はすでに本から欲しいものを選択しているということです。たとえば、エピソードの半分はフラッシュバックにはなりません。つまり、のフラッシュバックの側面は DB 同じになることはありません。

私は、移行解除されたキャラクターのために何かを持っています。今はそれを台無しにすることはできませんが、400ページを超える散文では機能しないと言えば十分ですが、テレビではカメオやジャンルシフトなどを行うために機能します。アニメーション]。私はそれらのどれもが[最終的な仕掛けになる]ものであると言っているわけではありませんが、あなたはテレビでそのようなことをすることができます。あなたはある意味でテレビで裸になることがはるかに少なくなります。それはあなただけではなく、あなたのアイデアが何であれです。あなたはそれをドレスアップすることができます。

あなたと私は両方とも、短命であるが非常に影響力のあるトランス出版社であった、現在は廃止されたトップサイドプレスからの非常に特殊な芸術的環境から生まれました。トランスジェンダーのシーンに没頭することは、 デトランジション、ベイビー ?もしあなたがその世界の一部でなかったら、それは別の本になると思いますか?

絶対。その本には文字通りあなたのためのジョークがあります、モーガンページ。



文字通りある行があります から 私!

[ 笑う ]シーッ!私の盗作で告発 彼ら。 インタビュー!しかし、ええ、私はそれがすべてを言っていると思います。あなたはあなたが周りにいる人々を書きます。そして時々あなたはどの線が彼らのものであり、どの線があなたのものであるかを忘れます。しかし、そこには文字通りあなたのためのジョークがあります。

そして感性。人々はいつも私に尋ねます、なぜあなたは性転換という言葉を使うのですか?私が話しているときに私たち全員が使っていた言葉だったので、私はその言葉を使います。人々はそれが巨大な政治声明であるか、私が性転換者の復活の一部であると考えていますが、そうではありません。私があなたのために書いていて、トランスジェンダーという言葉を使ったとしたら、あなたは次のようになります。 何してるの?あなたは誰だと思いますか? ですから、それが感性を知らせることなしに、それは完全に異なる本になるでしょう。

この会話は、長さと明確さのために編集されています。