大声で:デュアサレーは、すべてのルールを破っている非バイナリのイスラム教徒の芸術家です

アウトラウド

奇妙な音楽コラムであるOutLoudの詳細については、こちらをご覧ください。



ミュージシャンになる前は、デュアサレーは彼らの活動家の仕事で知られている可能性が高かった( 学校から刑務所へのパイプライン )または彼らの話し言葉の詩( 数十万ビュー 非常に人気のあるパフォーマンス詩プラットフォームを介して ボタン詩 )。しかし、約2年前に彼らの魅惑的で慈悲深い音楽を録音し始めた後、25歳のスーダン生まれの非バイナリーアーティストはすでに 天才 モージズ・サムニーによって、2019年のデビューで批評家の称賛を受けました ヌール EP。

しかし、サレハがこれまでに受けた最高の賞賛は公表されていません。ミネソタ州のアパートから話すと、彼らは冷静な態度を打ち破り、3人のこれまでの音楽ヒーローであるYasiin Bey、SZA、 ティエラワック—ツインシティーズのヒップホップフェスティバルでサレを直接褒め称えた サウンドセット 去年。それはすべて1日で起こったと思います。彼らは、FaceTimeについて、まだ信じられないかのように信じられないほど言います。



これらの3人のミュージシャンの影響は、サレのジャンルにとらわれないものと、美味しく触覚的なラップと魅惑的な歌の間を行き来する彼らの流動的なボーカルで確かに聞くことができます。しかし、彼らの文体は他の芸術家のそれとは異なります。全体を通して ヌール 、彼らはいたずらな言葉遊びと画像を使用して、奇妙な愛の素晴らしさと落とし穴の両方を描くための才能を確立しました。しかし今、彼らの今後 ROSETTA EP(6月に 巨人に対して )、サレハは彼らの仕事をより幻想的で神秘的な領域に押し込むことによって、真面目で遊び心のあるものを融合し続けています。



コンテンツ

このコンテンツはサイトでも見ることができます 起源 から。

サレハはスーダンで生まれましたが、第二次スーダン内戦のため、彼らの家族は国から逃げなければなりませんでした。エリトリアの難民キャンプに短期間住んだ後、家族は最終的に米国のさまざまな都市に移動しました。そこで、彼らはコーランに潜り込み、ブラックアメリカンのYA文学を読み、詩を書き始めました。私の家族はホームレスを経験していたと彼らは説明します。私は必ずしも名前を付けたくない他のことを扱っていました。何人かの先生は私が暗い場所にいることを感じることができました。それでも、彼らは自分たちの書いた詩を出版することに成功し、後に大人としてスラム詩を始めました。

彼らは最初は大学2年生のように非バイナリーとして出てきましたが、サレハは強調して言います、私はいつも同性愛者のたわごとをしていました。彼らの急成長するクィアネスの初期の記憶の1つは、高校のゲイストレートアライアンスの副社長になったときです。母親はそれほど興奮していませんでした。彼女は私のGSAからLGBTのパンフレットを見つけたので、私を[ミネソタ州の]イスラム学校であるDugsiに入れました。彼らは、制度的な意味では宗教的ではありませんが、イスラム教徒のアイデンティティに貢献したと説明しています。彼らのクィアネスと文化的背景は ROSETTA 。トラックスマットは、部分的にアラビア語(彼らの第一言語)であるが、異なる性別の名詞を切り替えて独自の性別中立の単語を作成するため、ひねりを加えた、Salehの最初にリリースされた曲を示しています。



デュアサレー|

デュアサレー|グラントスパニエ

複雑で頭の切れるコンセプトについて話し合うときでさえ、サレの愚かさと巧みなユーモアは、彼らの音楽や会話の中で輝いています。彼らはその部分を説明します ROSETTA の意図は風刺であるため、彼らは住むためにルシファーラベル(堕天使とゴスペルシンガーのパティラベルにちなんで名付けられました)と呼ばれる分身を作成し​​ました。キャラクターは、宗教的な熱狂者によってクィアの人々にしばしば投げかけられる地獄タイプの感情を取り戻す方法になりました。これは、プロジェクトのリッピングする岩の影響を受けたトラックで最も明白です。 地獄が呼んで 、先週の金曜日にリリースされました。付随するミュージックビデオは、アニメシリーズCrybaby Devilmanのクリップを特集しており、ダークファンタジーの要素を使用して、サレの悪魔のペルソナがいかに強力であるかをさらに強調しています。

に至るまでの数週間で ROSETTA 、サレハとおしゃべり 彼ら。 彼らの明らかに奇妙な新しいプロジェクト、アニメへの愛情、そしてアラビア語を通じてスーダンのリスナーとつながることについて。


いつ音楽を始めようと思ったのですか?



私は大学2年生のときに詩を書き始めました。それは、私が壊れてお金を稼ごうとしていたからです。私は一人暮らしでしたが、家族、人間関係、大学など、人生で起こっていたことが原因で、激しいうつ病エピソードを経験しました。何が起こったのかはわかりませんが、何か[私の体の中で]何かが私に歌い始め、歌を書き始めさせました。それが何であったかについての説明はありません。私はただ落ち込んでいて、何かを出す必要がありました。それから、人々がどう反応するかを見るためにオープンマイクで曲を演奏しようと試み始めました、そして彼らは非常によく反応したので、私は自分の携帯電話で曲を作り始めました。ある人が私がポエトリースラムで歌を歌っているのを見て、イベントのために私を予約したと思います。私は、うーん、多分私はこれからいくらかのお金を稼ぐことができるかもしれません、それはそのようにそれについて考えるのはひどいです。 [笑い]

コンテンツ

このコンテンツはサイトでも見ることができます 起源 から。

ミネソタのスラム詩のシーンを始めたきっかけは何ですか?



私はボタン詩と呼ばれるこれに行くことから始めました。彼らは毎月スラム詩のイベントを開催しました。セントポールの奥深くにあるバーにあり、アメリカ中から人が来て演奏しようとしているのは、悪評を付けたいからだと思います。私はそれについて考えていませんでした。私はうーん、300ドルのようでしたか?勝ったことはありませんが、それは偶然に故意にルールを破り続けたからです。

どのようなルールを破っていましたか?

私が歌い始めたとき、何人かの人々はそれを本物の詩とは考えていませんでした。時々私は1つではなく2つの短い詩をします。私は自分が感じたことは何でもするだけでしたが、それは私の銀行口座にはまったく有益ではありませんでした。やりたいことは何でもするので、音楽でも十分リラックスする必要があるでしょう。

そのルールを破る精神はどのように音楽に引き継がれますか?

私が曲の意図について考え、それらの意味と影響について考えている一定のレベルがあります。でも時々、わかりません。でもで ' アンブレラ 、 'それは一種の冗談の歌でした。それから、メロディーと明らかに サイムンアンドリューブローダー の制作は本当に素晴らしいです。しかし、物語は私の元についてのSFの歌であり、彼女は魔女だと言っていますか?アドリブでさえ非常にコミカルです。歌を聞くたびに、中を少し笑います。

コンテンツ

このコンテンツはサイトでも見ることができます 起源 から。

タイトルのせいで、EPは シスターロゼッタサープ 、 正しい?

シスター・ロゼッタ・サープとマリー・ナイトの関係について考えていましたが、実際には現れませんでした。彼らは関係にあり、それは彼らの生活の中で多くの人々によって推測されています。しかし[の家族]マリーナイト [死亡]事故 、そして彼女がうつ病と悲しみを渦巻いていたので、彼らはもはや一緒にいられませんでした。シスター・ロゼッタ・サープと彼女の影響について考える前に、あるいはそれがロックンロールで音響的に注入されていることについてさえ、すべての曲が録音されました。でも後で考えてみると、急進的で複雑なクィアな愛をどうやって想像できるのか。

なぜあなたはアニメに惹かれ、それはあなたの人生であなたに何を提供しますか?

実写コンテンツにはない現実逃避の感覚を提供します。私は彼らの長所と短所の両方で、特定のキャラクターに自分自身を見つけることができます。の サイエンスフィクションマンガ[およびアニメ] 、人間は現実の共通の範囲外の存在に変形することができます。主人公はしばしば途方もない量の未開発のエネルギーを利用します。人間の能力を超えた変容プロセスがあります。私のようなトランスジェンダーの人、特に非バイナリーの人にとっては興味をそそられます。

デュアサレー|

デュアサレー|ブレーデン・リー

黒穂菌でアラビア語で歌うというあなたの選択と、その曲で何を言っているのか教えてください。

私がその曲を作っているとき、私はスーダンでの抗議と暴動の周りで多くの組織化を行っていたミネソタ州スーダンのコミュニティと協力していました。そこで何が起こっているのかよく考えていました。多くの画像は、特に1つの単語を含む[含む]から生じました。 カンダカ 、これは古代ヌビア語で女王を意味します。これは、スーダンの女性がほとんどの政治運動、特にこの前の運動の先駆者であるために使用されたものです。カンダカの意味を考えていたら、クンダカが出てきました。カンダカが女王を意味する代わりに、クンダカは私が非バイナリまたは性別の非特定の王族を想像するようなものです。何の意味もないことは知っていましたが、質問したと思います。

私はもっ​​とたくさん言いました。英語に翻訳するのはちょっと難しいです。それは一箇所から来ました。それは乾燥した場所から来ました。落ちた地面から来ました。より多くの画像です。私はスーダンについて考えていました、そして英語で[名前]がどのように黒人の土地を意味するのかを意味します。特に最初の数人がどこから来たのかについては多くの憶測があります。スーダンの抹消を考えていました。私はまた、ピラミッドと、エジプトのピラミッドを作成するためのスーダン人の奴隷制についても考えていました。スーダンにはエジプトよりも多くのピラミッドがありますが、エジプトは多くの[シンボル]黒さで有名であり、その意味でロマンチックです。私は実際には二分法としてそれを使用していませんが、私がそれを書いているときにそれについて考えていました。

アラビア語で書いた最初の曲ではありませんが、スダニ市場に参入したかったのです。あなたが言っていることを理解し、あなたがどこから来たのかを理解している聴衆の人々を見るのはとても素晴らしいことです。完全にスダニがラインナップされたエブリデイピープルによるこの慈善コンサートで、その[演奏]を味わいました。スーダンの人でいっぱいの観客に演奏するようになり、それは私が不可能だと思っていた方法で私の精神を高揚させました。スーダニのリスナーが同じことを感じられるように、アラビア語で音楽をリリースしたほうがいいかもしれません。

インタビューはわかりやすくするために編集および要約されています。