このミュージシャンのクィア解放バラードはLGBTQ +活動家のための薬です

アウトラウド

私はかつてユートピアの夢を信じていたのを覚えています。エヴァン・グリアは、チェロの低くてゴロゴロと鳴るドローンと混ざり合う彼らの声の静まり返った真剣さを歌っています。今、私は眠りにつくのを防ぐのに十分な希望を持っています。



これらの歌詞は、Confluenceからのものです— 10年でGreerのファーストアルバムの5番目のトラックです。 彼女/彼女/彼ら/彼ら— 彼らの星空の2009年のデビュー以来、彼らにとってどれほど変化したかをマークし、 決して降伏しないでください。 その間に、Greerは、基本的な生存のために演奏した苦労しているインディーフォークパンクロッカーから、インターネットの自由の非営利団体の副所長になりました。 未来のために戦う 、組織の2014年の調整に尽力しました ネットをリセット チェルシーマニングのオンラインプライバシーキャンペーンとロビー活動 軍事刑務所からの解放 。しかし、グリーアの活動の形と感覚は進化しましたが、胸がいっぱいの、胸が張り裂けるような岩を通してもたらされる彼らの基本的な解放の精神は、今でも活気に満ちています。 2017年、GreerはRage Against theMachineとAudioslaveのギタリストTomMorelloとのパートナーシップを結び、現在は廃止されている環太平洋パートナーシップに抗議するパンクツアーであるRock AgainstTPPを組織して演奏しました。ある意味で、ツアーはグリアのボストン地域のクィアダンスパーティーシリーズBreak the Chainsを彷彿とさせ、どちらも集団行動と社会変化の傘の下で多様なミュージシャン活動家を団結させることを目指していました。

そのエネルギーはsで明白です 彼/彼女/彼ら/彼ら 、フォークバラードからパンクコラボまでのGreer ricochetsとして、Anti-FlagのChris#2、奇妙な同化に対抗するアコースティックヒップホップトラック、そして私の個人的なお気に入り、あなたが男の子になる方法についてのシンプルで明るい曲、少女とライオンとリスとダイヤモンドと真珠[…]しかし、あなたはただのことはできません 警官。 プエルトリコのバンドリーダーであるタイナアシリ(Greer’sの長年の協力者)からの勇敢で希望に満ちたスペイン語の歌詞を中心とするYa Estamosのようなトラックでは、Greerのメッセージがすべて集まっています。疎外された人々の間で十分な愛情、理解、行動があれば、いつかすべてが大丈夫になるというビジョンにとらわれないようにするのは難しいことです。



彼女/彼女/彼ら/彼ら ドン・ジョヴァンニ・レコードから出ており、ストリーミングすることができます バンドキャンプSpotify 。グリーアは彼らに手紙を書いた。 10年後にスタジオに戻ること、トランス消去とハイパービジビリティをナビゲートすること、そして解放に向かう途中の小さな勝利を祝うことが重要である理由についての電子メールを介して。



「彼女/彼女/彼ら/彼ら」エヴァン・グリアVasjen Katro

まず、そして明らかに最も重要なこととして、私は知る必要があります:あなたはあなたの子供のために「童謡」を演奏しますか、そして彼らはファンですか?

うん、うん。私の子供は、特に早い段階で私と一緒にたくさんツアーに参加し、私が認めるよりも多くの国やパンクショーに行ってきました。 (常に耳栓付きです!)私は、背中にストラップで固定されたベビーキャリアで昼寝をしているショーを数回以上プレイしました。彼らが年をとった今でも彼らはファンですが、彼らが音楽で独自の趣味を発達させるのを見るのは素晴らしいことです。あなたの子供があなたがそれほど好きではないバンドを好きなとき、それは一種の楽しみです-あなたは彼らが彼ら自身の小さな人間になるのを見ます。



長い間棚に置いた後、これらの曲のいくつかとその感情的な内容を再訪することは困難でしたか?

ええと、彼らは実際には棚に置かれていません。私は過去10年間、ツアー、ショーのプレイ、クィアダンスパーティーの開催、子育て、活動家組織の運営の間で人生のバランスをとってきました。これらの曲は、私が誰であるかを反映したものです。

私にとって、音楽は薬用であり功利主義でもあります。それは激しい感情の出口であり、人生経験を処理するための場所であり、良いことも悪いこともあり、自分自身の何かを他の人と共有することによって他の人とのつながりを感じる方法です。私は自分の曲で少し傷つきやすくしようとしています。最終的な目標は、他の人が少しだけ孤独を感じるのを助けることです。アルバムの他のいくつかの曲は、パンク音楽に設定された政治的なツイッターの暴言のようなものであり、それらもその場所を持っています。そして時々私はエレキギターを重ねてロックアウトするのが好きです。

私は若いクィアやトランスジェンダーの人々から多くのメッセージを受け取ります。多くの場合、彼らは本当に孤立していると感じ、オンラインで私の音楽に出くわし、これらの曲に慰めや力を見出しました。それらのつながりは私にとって世界を意味します。音楽だけで世界を変えたり、抑圧的な制度を破壊したりすることはできないと思いますが、それは私たちが望む世界に近づくことができる、武器と薬の形またはハームリダクションの両方のパズルの一部になる可能性があります。



Rock Against TPPツアーへの参加は、あなたとこのアルバムにどのような影響を与えましたか?

私の人生には、音楽と行動主義が常に織り交ぜられてきました。しかし、Rock Against TPPツアーは、音楽と文化的表現を本当に戦略的な方法で使用するという点で、私にとって一種のブレークスルーでした。組織や芸術家の巨大な連立と協力して、私はこれらのイベントの影響を最大化する方法の詳細についてきめ細かく考えることができ、良い党のお祝いのエネルギーを実際の政治力に向けました。多くの場合、政治的な音楽イベントは、単に意識を高めたり、お金を稼いだりすることだと考えています。このツアーは、具体的な目標を持った長期的なキャンペーンとどのように統合するかを考えたのは初めてでした。

具体的には、このツアーは、これらのタイプのより主流のイベントでステージタイムを獲得することはめったにないクィアやトランスジェンダーのアーティストを紹介する機会でもありました。参加した多くのアーティストと本当に強いつながりを築き、たくさんのアーティストがコラボレーションしてくれました。 彼女/彼女/彼ら/彼ら 何らかの方法で。



コンテンツ

このコンテンツはサイトでも見ることができます 起源 から。

他のインタビューで、アルバム名を選んだ理由と、タイトルに代名詞を入れることで、頻繁に発生する誤解を防ぐ方法について話し合いました。 トランスジェンダー認知の日 それほど昔のことではありません。非バイナリのアイデンティティがしばしば消去されるが、白人特権によって可視性の最悪の結果からある程度保護されているトランスフェミニンの人として、あなたがどのように可視性を個人的にナビゲートするかについて興味があります。

時々私は女性らしすぎて安全ではないと感じます。時々私は男性的すぎて見られないと感じます。目に見えるようにすることを選択すると、私が見ることさえできないコストが伴う場合があります。選択できない場合もあります。

私にとって、可視性とは、人全体として見られるように戦うことです。トランスであることは私が誰であるかのほんの一部です。私が行ったとき グッドモーニングアメリカ 法執行機関が暗号化を弱める危険性について話すために、プロデューサーは、トランスジェンダー以外のことについて話すトランスジェンダーの人がショーに登場したのは初めて(彼らは知っている)だと認めました。多くの場合、トランスジェンダーと非バイナリーの人々の主流の報道は、本質的に私たちを苦しみとトラウマの融合として描写しています。明らかにそれは私たちの集合的な経験の一部ですが、それは物語のほんの一部です。私がやりたかったことの1つ 彼女/彼女/彼ら/彼ら 、そして私が主催する毎月のクィアダンスパーティーで行うことは、トランスジェンダーとクィア文化のお祝いの側面を強調することです。確かに、私たちは嘆き悲しむためのスペースが必要な場合もありますが、ダンスをしたり、楽しんだり、私たちの集合的な力と喜びを感じたりするためのスペースも必要です。

色のトランスジェンダー、刑務所にいるトランスジェンダー、安定した住宅に苦しんでいるトランスジェンダーの若者、その他多くの人々は、主流メディアや主流のLGBTQ組織や出版物によってさえ、無視されたりトークン化されたりすることがよくあります。コミュニティのより特権的なメンバーが政治的および経済的権力を獲得している一方で、他の多くのメンバーが取り残されています。可視性だけでは、制度的な白人至上主義、家父長制、および強制的異性愛を破壊することはありません。それには、戦略的な組織化、集団行動、そして最も影響を受けた人々からのリーダーシップを取ることが必要になります。

そして、はい、私の白人特権が、視界の最悪の潜在的な結果の多くから私を保護していることは否定できません。トランスジェンダーで仕事や住居を失うことはありません。警察の暴力や路上での嫌がらせに直面する可能性ははるかに低くなります。多くの人にとって、可視性とは、暴力の絶え間ない脅威に直面することを意味します。私にとって、それは他の声を増幅するために集合的に聞いて働くことの重要性を増すだけです。それはまた、私たちの経験は一枚岩ではないので、主流のアウトレットが本質的にすべてのトランスジェンダーの人々に代わって話すか書くように私に頼むとき、ノーと言うことを意味します。

私は特に「YaEstamos」に夢中になりました。タイナ・アシリのスペイン語の歌詞が、その後の英語の翻訳ではなく中心的な舞台になり、あなたの曲「NeverSurrender」の歌詞を反映しているようです。「私たちはただ大声で酔ったまっすぐな白人男性のパンクバンド以上のものを必要としています。」活動家のパンクロックの将来に対するあなたのビジョンは何ですか、そしてその曲の歌詞「私たちがすでに勝っている」はあなたにとってどのような意味がありますか?

性別をスペクトルとして見るのと同じくらい、ジャンルをスペクトルとして見ると思います。私は、特定の種類の美学や狭い音のセットではなく、人々が共有された経験や政治的目標の周りに集まることができる音楽コミュニティや文化的空間を作成することにはるかに興奮しています。私にとって、パンクロックとは、歪んだギターや速いドラムだけでなく、恐れを知らない自己表現と確立されたパワー構造への挑戦です。クィア、女性、トランスジェンダー、その他の疎外された人々は、常に素晴らしい音楽やアートを生み出してきました。私たちは、自分たちのスペースを切り開き、自分たちの聴衆やサポートのネットワークを構築する方法をますます見つけていると思います。シスヘテロの主流の中で受け入れられたり容認されたりするようにドアをノックするのではなく、パーティーに来ることができるかどうかを尋ねるドアをノックするほど素晴らしいものを構築しています。

私たちの抵抗と、個人的および政治的な小さな勝利を祝うことが重要だと思います。世界で起こっているすべてのひどいがらくたに非常に圧倒されていると感じるのは簡単なこともあります。私たちができることと同じように、バケツを一滴落とすだけです。私は、ハームリダクションの重要性を自覚し、人々が毎回専制政治と抑圧に抵抗していなかったとしたら、事態はどれほど悪化するかを考えます。私たちがすでに勝利していると言うとき、私は私たち全員が戦う日々の戦いを称え、私たちの存在は抵抗の一形態であることを認識し、圧倒的なオッズに直面した私たちの回復力を祝います。

インタビューは要約され編集されました。

OutLoudシリーズの過去のコラムをご覧ください。 コーチェラ2019のクィアミュージシャンケイシー・マスグレイブスの音楽が彼女のLGBTQ +ファンベースにとって何を意味するか

奇妙なものを最大限に活用してください。 こちらから週刊ニュースレターに登録してください。