この新しいドキュメンタリーは、ハリウッドでのトランスジェンダーの見方を一変させます

トランスジェンダーの場合は、誤解され無視されることに慣れています。あなたは自分の考え、記憶、行動の正誤を疑うことに慣れています。あなたのアイデンティティでさえ、すべてが議論の余地があります—特にそのアイデンティティが画面に表示された場合はなおさらです。



私の人生を通して、私はまだ存在していなかった映画を説明しようとしていたような気がします、そしてその映画は 開示:トランスは画面上で生きる 、6月19日Netflixで初演。それを見ていると、頭からの思いが、共有してくれた人の声で、私の外に現れていました。私は泣き止まなかった。

サム・フェダー監督・プロデューサー、 開示 映画の初期から現在までの画面上のトランス表現を包括的に見ていきます。シスの監督や作家によって作成されたトランスジェンダーの人々のしばしば破壊的で痛みを伴う表現についての映画を作成する際に、フェダーは、トランスジェンダーの俳優、活動家、映画製作者、学者のキャストの記憶、経験、観察を優先することを選択しましたトランスフォビア映画を次のようにしたものは別として 男の子は泣かないでクライングゲーム 文化的記憶の中でとても大きく迫っています。ヒッチコックの女装殺し屋から、次のような音の聞こえないテレビ番組まで 懐の仲間開示 壊滅的な感情的な明晰さでそれをすべて引き受けます。



トランスジェンダー研究の学者として、映画自体の歴史はトランスです スーザン・ストライカー 説明:初期のハリウッドの映画製作者が視覚的なストーリーテリング言語を作成するのに苦労したとき、彼らは驚くほど視覚的な主題を見つけました:初期のチャップリンコメディでパーツを交換する男性と女性、そして後に映画の欺瞞と第三幕のねじれとしてのトランスボディのアイデアお気に入り 殺すために服を着せた羊たちの沈黙



ある意味で、ハリウッドは、トランスジェンダーの人々として、私たちが誰で何であるかを知る機会を得る前に、私たち自身について持っているという考えを生み出しました。これは、映画のトランスジェンダーの重要な瞬間と交差する一連のインタビューを通じて、悲痛な安堵をもたらします。女優のラバーンコックス、監督のリリーウォシャウスキー、俳優のマーキスヴィウソンなどのトランスジェンダーの著名人は、 ワン・オブ・ザ・ボーイズぼくのバラ色の人生 —トランスジェンダーの人々にとってトラウマ的な遺産をもたらすことが多い映画。何 開示 最高のドキュメンタリーが行うことです:それは重要な前任者を利用しています(参照: セルロイドクローゼット )他の媒体では語ることができなかった物語を語ること。プロデューサーのエイミー・ショルダーが言うように、これは目に見えない映画です。

また、トランスジェンダーの人々を怪物、捕食者、映画の悪役と見なさない世界のために戦い続けるためには、できるだけ多くの人々に見られなければならない映画でもあります。以下で、私は映画を作るための彼らの長い旅についてScholderとFederと話しました。確かなことが1つあります。 開示 始まりに過ぎません。

私は、トランスジェンダーと非トランスジェンダーの人々に、私たちの文化、歴史、そして私たちがどのようにしてこの可視性のポイントに到達したかについてのこれらの変化を理解するためのより多くのコンテキストを提供したいと思いました。それは目的を達成するための手段です。」



この映画を最初に思いついた経緯について話しましょう。

フェザー: 過去を見ることで、現在を理解し、将来に向けてより良い計画を立てることができることは誰もが知っています。メディアとポップカルチャーの理解との関係を本当に変えた2つのドキュメンタリーがあります:Vito Russo’s セルロイドクローゼット 、映画におけるゲイとレズビアンの表現の歴史、およびマーロンリッグスについて 民族的概念 、映画における黒人表現の歴史について。私はいつも、同じ深さの批評と分析とニュアンスで、トランスジェンダーの人々のためにその歴史を見たいと思っていました。

私は2014年に自分自身を見つけ、トランスの可視性が高まっていました。主流の社会はこれまで以上に私たちのことを話していました。疎外されたコミュニティが脚光を浴びると、反発が生じることも何度も見たからです。私は、トランスジェンダーと非トランスジェンダーの人々に、私たちの文化、歴史、そして私たちがどのようにしてこの可視性のポイントに到達したかについてのこれらの変化を理解するためのより多くのコンテキストを提供したいと思いました。それは目的を達成するための手段です。この話には、一般の人が見たり話したりしていること以上のものがあると感じました。その話の大部分は、可視性のパラドックスです。社会的および立法上の暴力の増加を考慮しながら、可視性の向上を祝うこの公の祝賀をどのように考慮しますか?それが本当に出発点でした。

セルロイドクローゼット民族的概念 、私は実際にそれらがどのように作られているかを研究し、それらを作るのを手伝った何人かの人々と話しました。それらは両方とも本に基づいていました。トランスジェンダーの歴史に関する本はどこにありますか?しかし、本はありませんでした。ストーリーの作成に非常に神経質になり、私たちの歴史を記録することは倫理的に不安定であることを知った最初のステップは、カメラの片側または反対側で働いたトランスジェンダーの人々に調査インタビューを行うことでした。トランスジェンダーの人々は生涯にわたって、トランスジェンダーの表現についての彼らの記憶は何であるかを知っています。研究から配布まで、トランスの声と視点と記憶は完全に中心に置かれています。

2014年以降、このプロジェクトへの資金提供と関心を得るのは簡単でしたか?



フェザー: 2014年は私が2番目の映画で旅行を始めたときでした ケイト・ボーンスタインは奇妙で楽しい危険です 。その映画の世界初演で、それを初演していたクィア映画祭は私のデッドネーミングを使用しました。間違った名前が使われているのを見たとき、トランスの理由だけでなく、多くの理由でとても不安になりました。そして、彼らはそれを変えません!奇妙な映画祭で!最終的にそれを変えるには、[ソーシャルメディアを利用して騒ぎ立てる]必要がありました。奇妙な映画祭では、快適に使えるバスルームはありませんでした。私は地下室に鍵をかけずにいる必要があり、同時におしっこをしてドアを閉めたままにしなければならなかったことを覚えています。 2014年までに、その時点で作成したすべての映画に対して1つの助成金を受け取ったと思います。過去数か月間、Netflixと契約する前に、映画を見て回ったときに得られるフィードバックの多くは次のとおりでした。ああ、私たちはすでにトランスジェンダー映画を持っています。別のものは必要ありません。

ショルダー: 2014年以前とポストの違いは、資金提供者とアウトレットがこの種の1つのプロジェクトをサポートすることに関心があり、他のすべてのトランスまたはLGBTQ +プロジェクトと競合していたことだと思います。私たちが何かを示すことができると、これは特別であり、それがゲームを変えるだろうということは、特定の鋭敏な資金提供者に明らかになりました。この素材を一度見たら、特にキャストの目を通して見ているので、この人間のレベルで見た場合は、それを見ることができません。その経験に入ると、私たちが望んでいるような変化を実際にもたらすことができます。

ハリウッドは集合的記憶が休む場所です。トランスジェンダーの人を知らないと言う人の80%(少なくとも北米では)にとって、彼らが接触するトランスジェンダーの人は、映画やテレビで見た人だけです。それで、それが出発点でなければならないことが非常に明らかになりました。

年代順ではない構造をどのようにして思いついたのですか?

フェザー: 資料を集めているうちに、たくさんの試金石に出くわしました。インタビューを見たとき、私たちはこれらの試金石が交差し、互いに積み重なっているのを見たかったのです。同時に、私たちの記憶が機能する方法は必ずしも時系列ではありません。私たちは、物語を語る際のモデルとして、私たちの記憶が機能する方法を使用しました。時系列で物事を伝えることには多くの価値がありますが、それがこの物語を伝えるための最も魅力的な方法になるとは思いませんでした。私たちの映画は個人的な物語に基づいています。

別の方法で行ったり、別の方法で編集したりしたいことはありますか?

フェザー: 作品がまさに彼らが望んでいたものであると感じているクリエイティブな人に会いたいです。私たちは皆歩き回り、私たちの記憶は私たちの中に存在し、[そして]過去、現在、そして未来は私たちの中に同時に存在します。ある時点で3時間のカットがあったと思います。含めたかった資料がたくさんあります。欲しかったものがたくさんあり、入手できませんでした。障害のあるトランスジェンダーの人々にはまったく触れませんでした。カバーすることがたくさんあります。将来、人々がそれらの物語をどのように見せてくれるのか楽しみです。

アメリカ映画に焦点を当てたきっかけは何ですか?

フェザー: 私たちがこれを始めたとき、私たちは、すべてのメディアについて話しましょう!特にインディーズのドク映画製作者として、それは私が知っていた世界でした。そして、私がこれらのインタビューをしたとき、ハリウッドは何度も何度も出てきたものです。ハリウッドは集合的記憶が休む場所です。トランスジェンダーの人を知らないと言う人の80%(少なくとも北米では)にとって、彼らが接触するトランスジェンダーの人は、映画やテレビで見た人だけです。それで、それが出発点でなければならないことが非常に明らかになりました。私は、それがとても苦痛で不安であると感じたので、私が背を向けていた主流の映画とテレビに追いつくために3年を費やさなければなりませんでした。このコンテンツを他の多くの方法で探求できるドキュメンタリーシリーズを作成したいと思っています。人々にそれをやってもらいたいと思います。

インタビューはわかりやすくするために要約および編集されています。