トランス・シンギング・カンファレンスで、私たち自身の声をわかりやすく説明するために取り組んでいます

コミュニティは自分たちの声についてもっと情報を求めています。



—クリストファーカヤリ博士から ケーススタディ インディアナ州リッチモンドのEarlhamCollegeで開催された最初のトランスジェンダーの歌声会議の様子。

ブルックリンを訪れるある夏の夜 、私は私の仲間のメレディスと電話をしていました。しばらく話すことを知っていたので、私は歩いて、滞在していた場所まで3マイル戻って話すことにしました。やがて私は酒屋を通り過ぎました。私は言った、おい、ちょっと待って、私は飲み物を飲むつもりだ。私は身をかがめ、電話をミュートせず、店員にウイスキーのパイントを頼み、彼女に感謝し、通りに戻った。すみません、戻ってきました。



躊躇 、メレディスは言った。



何?

彼女はお尻を笑い飛ばした。あなたは前に私と電話をしていました。のように、 ‘ Aw no, man 、」そしてあなたが好きだった店で注文しました—彼女はサッカリンの高いシスの女の子の声にひっくり返りました— あこんにちは!はい、あれ、パイントお願いしますか?さて、どうもありがとうございました!素敵な夜を過ごす!

冗談ですか?!わからなかった。



どのくらいの頻度で 、後で疑問に思いました、 私の声は気づかずにそれをしますか? 私のように、メレディスはトランスジェンダーの女性です。私をこれに完全に導いたのは、彼女の偶発的な盗聴の偶然だけでした。

私はその声を私のものとして受け入れるのに苦労しています、 今年3月にインディアナ州リッチモンドのEarlhamCollegeで開催された第2回トランスジェンダー歌声会議の途中でAriAghaは言います。アガはテストステロンを服用した後、彼らの歌声について話していましたが、私はその特定のコメントを感じました— その声を私のものとして受け入れる —私を含め、非常に多くのトランスジェンダーの人々が自分の声を感じる痛みの提喩として、ジョイ・ラディンはかつて彼女の声をシスの女性のようにしようとしたと述べていました。私はかろうじて人間のように聞こえた。

トランスジェンダーの人々のためのボーカルセラピーは、私がいつも知っているように、伝統的に、バイナリのトランスジェンダーの人々がシスの人々を模倣するのを助けることに重点を置いていました。エストロゲンを服用しても声は上がりませんが、テストステロンは声を落とします。エルゴは、原則として、トランスジェンダーの男性よりも多くのトランスジェンダーの女性がこれを追求しました。お金があれば、専門家の助けを借りることができます。そうでない場合は、知恵を交換してオンラインで動画を視聴した可能性があります。とにかく、明確な目標は、公の場でシスとして読めるようにすることでした。これはしばしば非常に困難です。

歌う 8年前にボーカルセラピーを始めたときに思いついた希望ではありません。私は声が低く、決して高く歌うことはできないと思っていました。そして、合唱の世界はそもそも非常に激しい性別でした。なぜわざわざ?

現代のトランスコミュニティの多くは、これらの目標を古い、シスセクシストのゲートキーピングの遺物として拒否しています。部分的には、そうです。私も含めて、これらの目標を拒否した多くの人は、トランスジェンダーの歌声会議に出席したときに何度も聞いた言葉である、声の不快感と戦うために声を変えようとしました。アーラムの最近の卒業生である出席者のタビサ・ジャービスは、私がトランスジェンダーであることに気付いたのは、私の声が私にとって不快だったということでした。それが最初でした。



ピアベースの音声トレーニングについてプレゼンテーションを行ったYonaTwena氏は、これは非常に脆弱な領域であるため、人々はあまり注目していません。声の不快感を声の陶酔感の場所にナビゲートすることは、時には非常に曖昧な道です。

私たちの多くが、最高の場合は苦い停戦に似ている私たちの声との関係を持っていることを示唆するのは不愉快ではないと思います。私は確かに私の声を嫌い、人間のように聞こえないというラディンの気持ちを共有し、私の声をトランスジェンダーとして私に与え、精神的に私を人間のような古い、ひどいヘッドスペースに戻しました。トゥエナが言ったように、声の不快感を考えるときに私が思いつく感情はどれですか。

不快気分 確かに、私が昔の人生でバリトン歌手として認識していたであろう言葉ではありません。私が移行したときに残したものです。 歌う 8年前に音声療法を始めたとき、あるいは言語聴覚士と一緒に、そして私の部屋でYouTube動画を見ていたときに、私が思いついた希望ではありません。私は声が低く、決して高く歌うことはできないと思っていました。そして、合唱の世界はそもそも非常に激しい性別でした。なぜわざわざ?二度と演じることができないだろう、私が女性になるかもしれないと彼女に言ったとき、私の母は言った。彼女が間違っているかもしれないと私は思いもしなかった。

歌う人々。

フレドリック・アンダーソン

私はリッチモンドに行き、私たち二人がどれほど間違っているのか考えました。この場合、文字通りの明るい色の最初の標識は、米国のルート40:TRANSGENDER SINGING VOICECONFERENCEの外に現れました。週末を通して集まるためのネクサスであるEarlhamの舞台芸術ロビーには、明白で魅力的な友情の小石が含まれていました。二日目の朝、私は身をかがめて、部屋の周りのスタンドにおよそ十数枚のポスターボードを見つけました。 1つには、前日に歌った32歳のトランスラティーナ作曲家MariÉsabelValverdeの写真、ライフストーリー、作曲作品が含まれていました。次は、1968年代に有名な電子ミュージシャンのウェンディカルロスでした。 スイッチトオンバッハ 、シンセサイザーを使用した最初の人気アルバムの1つ(そして1979年にトランスとして登場した最初の有名なミュージシャンの1人)。通路の向こう側には、爆発的に短命なパンクバンドG.L.O.S.Sについての展示がありました。と魂の歌手 シェイ・ダイアモンド (誰がそのような 美しいクソ声 )。

素敵な服を着た数人の若者がこれらのプロジェクトの周りにぼんやりと立っていました。それは音楽と抵抗という名前の新入生セミナーの割り当てであることが判明しました。これに感動しました。

数分遅れて開始します!ダニエル・コザート・スティールは初日の午前8時過ぎにロビーに戻った。スティールは会議の主催者であり創設者であり、大学のシスの補助者であり、心のこもった、貪欲なエネルギーを持っていました。 2016年4月以前は、トランスジェンダーという用語を検索したときに合唱のWebサイトは1つもありませんでした」と、彼女は集会のオリジンストーリーについて語っています。 「私は2013年に最初のトランスジェンダーの学生を迎えました。私はFacebookに投稿し、教育学について話していました。他の合唱教師が私に連絡を取り、「ねえ、私には最初のトランスジェンダーの学生がいます、私は何をしますか?」と言いました。

彼女は自分がしていることを裏付ける研究を探していましたが、ほとんど何も見つかりませんでした、とスティールの最初のトランスジェンダーの学生の1人であるジャービスは言いました。彼女は80人の教育者を網羅するようになったデータベースの編集を始めました。トランスボイス教育を取り巻くベストプラクティスについて話し合うために一晩集まった計画は、最初の会議に、そして今では今年の2番目の会議に変わりました。

冒頭の挨拶の最後に、トランスジェンダーだけの作品を含む合唱音楽のパケットから歌いました。エサベル・バルベルデのユナイテッド・イン・ソング、大胆でゴージャスな短い曲のアンセムです。何も考えずにテナーとベースラインをスキャンし、ベースを選んで歌いました。

誰もが実際にこの幅広いボーカルコンパスを利用できます。特に合唱団では、その一部のみを使用するように社会化されています。

私は、愚かな小さな人生の中で、トランスジェンダーの人々と多くのことをすることができて幸いです。それまで、歌うことはその1つではありませんでした。体が緩んだ。クリスマスキャロルやオフィスの誕生日の間に引き締まる私の背中の通常の結び目は消えました。それは一瞬の不在であり、女性がベースを歌っているということについて非常に鋭く非難された空間で歌うことは、精神的に詰まっていないと感じました。私は通常、自分の声のその部分すら好きではありません。それは突然別の言語で存在するようでした。

頭の声は頭の声ではない頭の声は頭の声ではない、とウィリアム・カルバーハウスは合唱指揮者がより良いトランスジェンダーになる方法についての彼のプレゼンテーションで言った。彼のポイントは、「頭の声」(頭の内部共鳴を伴うより高い歌声)と「胸の声」(より低い歌声、胸の内部共鳴)と呼ばれるものの二重性は、必要な教育学に根ざしたものではなく、性別のアイデアであるということでした。トランスシンガーには絶対に役立ちません。代わりに、彼はM1 / M2 / M3 / M4と名付けたシステムを使用しました。 M1 / M2は、ある時点でシステム内でテストステロンが優勢だった個人向けであり、M3 / M4はそうでなかった個人向けでした。最初の番号は、私たちが一般的に胸の声と考えるレジスターを示し、2番目の番号は頭の声を示しています。

直感的で 使える これはすぐに感じました。確かに、私が頭の声について考えるとき、私は必然的に女性らしさ、天使のカウンターテナー、そしてシスの女性の声について考えます。胸の声を考えるとき、たくましい髪のバリトン、Greased Lightninの男の子、そしてその時私はその歌でオーディションを受けました ヴァガボンド

カルバーハウスはさらに、特にアルトとテノールの部分との性別による関連を削除したいという希望を表明しました。誰もが実際にこのより広いボーカルコンパスを利用できるようにしています、と彼は後で言いました インタビュー 近くの大学ラジオ局と。特に合唱団では、その一部のみを使用するように社会化されています。

この考えは、20世紀初頭に多くのシスの女性がテノールとバリトンを歌ったと述べたクリストファー・マティアス・エッケルホフによって繰り返されました。当時、それは女性らしいとは考えられていませんでした。誰もそれが変だとは思わなかった、彼らはただ低く歌っただけだと彼は言った。

Eckelhoffはスライディングスケールを実行します 音声スタジオ ニューヨーク市のトランスジェンダーのために。彼の一人の学生は、彼は私たちに言った、彼女の声を上げた 第4 激しい練習の1年で。

そのような単純な事実は、私がさわやかで、 ウェンディ・ヴァスティン 、ピアベースの音声トレーニングについてTwenaと共同で発表した言語聴覚士:特定の映画スターのように聞こえたいと思う人が来ることもあります。これは全員ではありませんが、多くの人がいます。これが治療の場の出番です。

声のない種類のセラピーは、彼らがどのストライプの教育者を代表していたかに関係なく、実際に多くの専門家によって彼らの仕事の一部として言及されました。当然のことながら。

「快適なオクターブで歌ってください」とスティールは立ち上がったときに言いました。それはほとんど脇にありました。そうだったと思います。

今:会議は暖かくて楽しかったです!そして:ほとんどの会議セッションは、トランス101の用語の開梱と、トランスの存在の厳しさの認識から始まりました。私がクライアントの間で言及された貧困と話をしたすべての専門家。多くの人がスライディングスケールサービスの必要性と試行について議論しました。そして、トランスジェンダーの人々が集まって顎を曲げたときに起こるように、失恋とトラウマへの言及がたくさんあります:質問の背景となるC-PTSDの言及、薬物中毒を引き起こした修復療法の年は別として、Facebookの友人のリクエスト古い名前で(私の家族は知りません。)そして、多くの人が合唱の世界で前向きな経験を報告しましたが、もちろん、他の話もありました。特にEckelhoffは、ホルモンが彼のキャリアを台無しにするので、彼が卒業するまで移行しないように先生が彼に言った友人と、彼らの声がシスのものと一致しなかったためにギグから解雇された彼の学生について話しました。 (私の母がいます、正しいです。)

初日の終わりに、リサイタルホールに集まってまた歌いました。快適なオクターブで歌ってください。私たちが立ち上がったとき、スティールは言いました。それはほとんど脇にありました。そうだったと思います。

アイザック・シャンクラーの音楽とエイデン・キム・フェルトカンプの歌詞の奇妙なホットなゲイのセックス詩から魅力的なものまで、11の作品を移動しました 大晦日 ナレーターがみんなのトランスジェンダーのパーティーを夢見ているブリンソロモンによる。私たちは別のValverdeの曲を歌いました、 境界線 、SongのUnitedと同じスイープと壮大さを備えた忘れられない曲。間に散りばめられたのはソロパフォーマンスで、そのお気に入りは別のソロモンの曲でした。 ちょっと砂糖 、Mattieという名前の甘い1年生が歌いました。この歌手のHRTレジメンは、以前の愛であった砂糖との別れが差し迫っているほど劇的な塩への渇望に拍車をかけています。 チョコレートムースはそのままにできます/ピクルスジュースを渡してください

会議は日曜日の午後遅くに終了しました。 前回のセッションまでに約25人が参加しました。この同類の出来事に伴う倦怠感と興奮の相乗効果により、多くの人がガス欠になり、家に帰る道にはすでにたくさんの人がいました。

クリストファー・カヤリ博士は、最初の会議のケーススタディで観察された謎解きについて話しました。トランスジェンダーの学生を教えるための設備を整えたシスジェンダーの教育者だけでなく、トランスジェンダーの参加者がお互いにどれだけ共有しているかを理解したからです。 (私は前日にこの群衆の中でベースを歌うことを考えました。)コミュニティ、カヤリは観察しました、彼ら自身の声についてのより多くの情報を望んでいます。

次に、参加者はコラボレーションの雰囲気を賞賛しました。実際、ロックスターの基調講演者がホテルの部屋に急いで戻る会議とは対照的に、プレゼンターと主催者は同じようにお互いのセッションに参加し、床に座って質問をしたり、話を交換したりしていました。

そして、表象の象が生まれたのはここでした。会議は非常に白く、特に色のトランスジェンダーの女性のフレーズの話された例が出席した実際の色のトランス女性の数を超えたようなイベントでした。 (私も白人です。)ある白人のプレゼンターは、故郷のトゥースピリットのトランスジェンダーの友人に会議について興奮して話しかけたと述べました。本当に白いトランスジェンダーのようです。友達は来ませんでした。多くのトランスフェミニンの人々が出席し、多くのプロバイダーが声楽の仕事に対するトランスフェミニンの人々からのより高い需要に言及したにもかかわらず、セッション中に育てられなかったが、インタビューで頻繁に言及されたのは、トランスマスキュリンのプログラミングとプレゼンテーションへの大きな偏りでした。 ケビン・ドーマン 、バージニア州とカロライナ州のトランスジェンダーの人々を見る言語病理学者は、それを彼らの顧客のおよそ85%と推定しました。

何人のトランスジェンダーの人々が「不快気分」を、その緩和が抑制の程度で測定される敵である病気であるかのように呼んでいますか?逆転の可能性のない病気?

費用が障壁にならないように資金を調達するための提案がなされました。現在の場所は、より疎外された参加者を歓迎するのに最適な場所ではない可能性があることが発表されました。リッチモンドは、主要空港から遠く離れた35,000の都市で、トランプに30ポイントの差をつけた真っ白な郡にあります(そして、正式なアメリカのトランスジェンダーの集まりが伝統的に開催されてきた秘密を思い出させるために、カンファレンスホテルのロビーサインEARLHAM COLLEGE SINGING VOICE CONFERENCEの参加者を歓迎しました)。スティール氏は、次の会議には代表に焦点を当てた諮問委員会があり、新しい家を探していると述べた。ベストプラクティスを共有するために集まった数人の教師として始まったものは、主要な全国的なイベントに雪だるま式に進んだと彼女は言いました。

ドライブバックで、私は会議がいかにカタルシス的で楽しいものであったか、トランスジェンダーの女性らしさの破壊と白さの支配を含むプリズムを通してろ過された個人的な楽しみを振り返りました。それは文化的および専門的な空間の奇妙なマッシュアップでした。トランスジェンダーだけが合唱を歌い、G.L.O.S.Sについて読みました。ホールのシェイ・ダイアモンドは、カンファレンスのオリジンストーリーは、トランスジェンダーの子供たちに教える方法を考え出すシス合唱教育者の1人でした。

それは悪いことではありませんでした—より認知的に混乱するミックス である理由 。その週末以来、私はカヤリの観察に固執しています。コミュニティは自分たちの声についてもっと情報を求めています。

私の一部はその発言を奇妙だと思っていました。 情報 確かに、自分の声に問題を抱えていたトランスジェンダーの人々にとって、不足している要因のようには思えませんでした。不快気分、社会的トランスフォビア、およびサービスに対する経済的障壁の問題は、より適切であるように思われました。

それでも、その声明もそう感じました true 私の骨の中で、私はすぐに表現することができませんでした。

振り返ってみると、おそらく胸の声と頭の声を手放すことは情報でした。 (どの高校の聖歌隊の先生がそれらの用語を難しい事実として提示しなかったのですか?)そして、トゥエナの声の陶酔感の呼び出しは情報でした。不快感を、その緩和が抑制の程度で測定される敵である病気であるかのように言及するトランスジェンダーの人は何人いますか?逆転の可能性のない病気?私はこれらの可能性が好きでした。

別の理由がありました しかし、なぜ情報が私に固執していたのか。リッチモンドに着く前日、私は読書のためにカフェに行きました。私はひどく遅れました。二人の男が私を外で止めた。そこで何が起こっているのか知っていますか?

だから私は彼らに話しました。おそらく終わったと私は説明した。友達に挨拶しているだけです。

それは男です !ある人は言った、そして彼らは笑いながら急いで去った。なんてこった、あなたはそれを見ましたか?それは男だ!

FUCK OFF!ドアが大きく開いていて、読書がまだ進行中で、完全に出席していた会場に角を曲がったとき、私は彼らに怒鳴り返しました。私の友人は仕事からの2人の学生でした、そして私はすぐにとても恥ずかしいと感じました:私がただ静かに行ってサポートしたかった読書を中断して、失敗した女性の古い成長する混乱。しかし:その後、私が謝罪しようとしたとき、誰もが何も聞いていないと言った。私はまったく邪魔をしていませんでした。ブルックリンの電話でのその夜のように、私の声についての私の想定された情報は間違っていました。どうやって聞いているのか、まだわかりませんでした。

奇妙なものを最大限に活用してください。 こちらから週刊ニュースレターに登録してください。